Un pick up freine bien et sur les 504 pick up, Peugeot a gardé le même freinage sans passer aux disques. Même avec 1 tonne de sable dans la benne, ça s'arrête bien et effectivement faut appuyer fort. C'est pourquoi le manque de progressivité vient plus du conducteur qui étant habitué aux freins à disque qui n'ont pas de garde, va avoir tendance à appuyer brutalement en ne ressentant pas de ralentissement dès le début de l'appui sur la pédale.
Il faut effectivement vérifier que tout est correct point de vue dimensions et montage car il y a pu avoir des réparations malheureuses avec par exemple un maître cylindre du mauvais diamètre, les cylindres se montent même si pas de la bonne dimension.