Oui tu as eu raison et oui il y a eu d'autres cas de casse.
Également des casses autour de l'axe (au niveau des cannelures). C'était arrivé il y a peu à 404 ariegeoise sur le forum.
Le mieux à mon sens est faire ce que tu as fait, la biellette le palier et l'axe plus récent. Si Peugeot a fait la modif... c'était sans doute suite à des retours client !