C'est bien ce petit tuyau, donc ta pome de reprise fonctionne.
Ton symptome ressemble a un manque d'alimentation d'essence.
dans l'ordre, le trou d'évent de ton bouchon d'essence peut etre obstrué , ton reservoir/canalisation partiellement obstrué souvent tuyau crépine sortie de reservoir, filtre a essence colmaté, pompe essence defectueuse, filtre a l'entree du carbu a nettoyer (en devissant le raccord laiton), pointeau, niveau de cuve insuffisant a cause du flotteur mal reglé ou qui coince, et gicleur de marche ou carbu sale.
Pour en savoir plus, as tu fait qqchose de particulier sur l'auto avant le souci?